Nuevas noticias desde EEUU =)

Recibimos un nuevo mail desde EEUU, los chicos esta vez nos escribieron en español también asi que subimos el mensaje en inglés y después en español. Además adjuntamos nuestra contestación.

Esperamos que podamos seguir creando lazos =).


De: Carlsbad Interact
Enviado: lunes, 06 de octubre de 2008 03:28:25 a.m.
Para: Interact 5 Esquinas (interact5esq@hotmail.com)

Hey!
We are delighted that you can participate in a penpal program with us! We do not know how many people will be involved yet. We would like to exchange letters with you to learn about your culture and maybe even help each other with an international Interact Club project in the future. Some of our members do not know Spanish so you might have to write the letters in English. Will that be alright? Do you know how many of your members will be participating?

Hope to hear from you soon! :-)

Carlsbad Interact Club


Hola!
Estamos muy felices que pueden participar in un penpal programa con nosotros! Todavia no sabemos cuantas personas de nuestro club van a participar. Nos gustaria cambiar cartas con ustedes para aprender de su cultura y tal vez nos ayudemos un a otro en un proyecto internacional para Interact en el futuro. Algunos de nuestros miembros no saben espanol y por eso puede ser que necesiten escribir las cartas en ingles. ¿Estan bien con esto? Saben cuantos miembros de su club participaran?

Esperamos oir de ustedes pronto! :-)

Carlsbad Interact Club


From: Interact 5 Esquinas interact5esq@hotmail.com
To: Carlsbad Interact
Sent: Sunday, October 5, 2008 3:28:23
PMSubject: RE: Penpal Program

Queridos chicos:
Nos pone muy contentos que nos hayan escrito!. Nosotros somos Interact Club Paraná 5 Esquinas D4940 (Argentina).Queremos que nos cuenten mas sobre el proyecto que nos proponen y desde ya saben que pueden realizarlo con nosotros. Nuestra web es http://www.interactclubparana5esquinas.blogspot.com
Esperamos su respuesta =).

Interact Club Paraná 5 Esquinas.
Patrocinado por Rotary Club Paraná 5 Esquinas
D4940

Dear guys,
your answer make us feel good. We are Interact Club Paraná 5 Esquinas D4940 (Argentina)we want to know more about your proyects so that we can help youour web is http://www.interactclubparana5esquinas.blogspot.com
We wait your answers =).

Interact Club Paraná 5 Esquinas.
Sponsored by Rotary Club Paraná 5 Esquinas
D.4940